Me he permitido insertar el escrito fechado en Barcelona el 10 de enero de 1242 en el que consta la donación al Consejo municipal de Morella, las dehesas de la Vallivana y Salvasoria, documento que se puede consultar en el archivo municipal de Cintorres, en su libro de Privilegios Manifestum sit omnibus, quod nos Yoles Dei gratia regina Aragonum, Maioricarum et Valentie, comitisa Barchinone et Urgelli et domina Montispesulani, damus, concedimus et laudamus vobis, populatoribus de Morella et de termino ipsius, presentibus et futuris, pro vedato seu devesa, totum illum montem qui vocantur Vallivana et Salvasoria, sicut afrontatur ex prima parte cum termino de Catin et ex secunda cum termino de Aras, et ex tertia parte cum serra de Vallibona, et de quarta parte sicut aque labuntur circa dictum terminum. Predictum itaque montem, cum suis introitibus et exitibus, ingresibus et regresibus, aquis, pascuis, venationibus et pertinentibus universis, damus et concedimus vobis, dictis populatoribus, liberum et franchum, ad vestras vestrorumque proprias voluntates. Mandamus igitur firmiter et stricte, quod nullus homo preter vos, dictos populatores, audeat vel presumat incidere ligna, cremare, venare vel pascere in dicta devesa vel termino eius, sicut in predictis affrontationibus continetur. Omito el estatocolo. Otra prueba es la sentencia arbitral de 24 de febrero de 1249, para resolver las diferencias entre Jaime I y el infante Pedro de Portugal sobre determinadas posesiones y derechos del segundo. Documento del ACA, que copio a continuación: Controversia vertebatur inter dominum Jacobum, Dei gracia regem Aragonum, et dominum Petrum infantem Portugalie, super expulsionem sarracenorum de Muroveteri, et de Almenara, et de Sogorb, et de Castellione Burriane, et super populacionem dictorum locorum, ac super quodam summa pecunie quam dictus infans repetebat occasione predictorum castrorum ab ipso domino rege; tandem compromisserunt indominam Yoles, illustrem reginam Aragonum, promittentes stare dicto et voluntati eiusdem, super questionibus memoratis. Nos itaque, domina Yoles regina Aragonum, auditis racionibus utriusque partis, de voluntate parcium et asensu, habito consilio venerabilium Petri, archiepiscopo Terrachone, et fratre A. Valentino episcopi, et Eximini Petri, et aliorum sapientium, dicimus quod dominus rex donet infanti predicto decem milia solidorum regalium; et quod dum presens guerra sarracenorum locorum circunstancium Murumveterem, Segorbium et Almenaram duraverit, teneatur dominus rex in expensis suis custodire frontarias predictorum castrorum, et providere in castro de Muroveteri XLV hominibus, et in castro de Almenara XXXV hominibus, et in castro de Sogorb XXXV hominibus, et in castro de Castellione V hominibus, quos dictus infans de sua familia vel aliunde ad predictorum castrorum custodiam duxerit statuentos. Item, dicimus quod non obstante quod in instrumentis concambii que sunt inter dominum regem et infantem contineatur, quod ipse infans
© J.M.F.N. 2023
Pág. anterior Pág. siguiente
Violante de Hungría
ralea. Me he permitido insertar el escrito fechado en Barcelona el 10 de enero de 1242 en el que consta la donación al Consejo municipal de Morella, las dehesas de la Vallivana y Salvasoria, documento que se puede consultar en el archivo municipal de Cintorres, en su libro de Privilegios Manifestum sit omnibus, quod nos Yoles Dei gratia regina Aragonum, Maioricarum et Valentie, comitisa Barchinone et Urgelli et domina Montispesulani, damus, concedimus et laudamus vobis, populatoribus de Morella et de termino ipsius, presentibus et futuris, pro vedato seu devesa, totum illum montem qui vocantur Vallivana et Salvasoria, sicut afrontatur ex prima parte cum termino de Catin et ex secunda cum termino de Aras, et ex tertia parte cum serra de Vallibona, et de quarta parte sicut aque labuntur circa dictum terminum. Predictum itaque montem, cum suis introitibus et exitibus, ingresibus et regresibus, aquis, pascuis, venationibus et pertinentibus universis, damus et concedimus vobis, dictis populatoribus, liberum et franchum, ad vestras vestrorumque proprias voluntates. Mandamus igitur firmiter et stricte, quod nullus homo preter vos, dictos populatores, audeat vel presumat incidere ligna, cremare, venare vel pascere in dicta devesa vel termino eius, sicut in predictis affrontationibus continetur. Omito el estatocolo. Otra prueba es la sentencia arbitral de 24 de febrero de 1249, para resolver las diferencias entre Jaime I y el infante Pedro de Portugal sobre determinadas posesiones y derechos del segundo. Documento del ACA, que copio a continuación: Controversia vertebatur inter dominum Jacobum, Dei gracia regem Aragonum, et dominum Petrum infantem Portugalie, super expulsionem sarracenorum de Muroveteri, et de Almenara, et de Sogorb, et de Castellione Burriane, et super populacionem dictorum locorum, ac super quodam summa pecunie quam dictus infans repetebat occasione predictorum castrorum ab ipso domino rege; tandem compromisserunt indominam Yoles, illustrem reginam Aragonum, promittentes stare dicto et voluntati eiusdem, super questionibus memoratis. Nos itaque, domina Yoles regina Aragonum, auditis racionibus utriusque partis, de voluntate parcium et asensu, habito consilio venerabilium Petri, archiepiscopo Terrachone, et fratre A. Valentino episcopi, et Eximini Petri, et aliorum sapientium, dicimus quod dominus rex donet infanti predicto decem milia solidorum regalium; et quod dum presens guerra sarracenorum locorum circunstancium Murumveterem, Segorbium et Almenaram duraverit, teneatur dominus rex in expensis suis custodire frontarias predictorum castrorum, et providere in castro de Muroveteri XLV hominibus, et in castro de Almenara XXXV hominibus, et in castro de Sogorb XXXV hominibus, et in castro de Castellione V hominibus, quos dictus infans de sua familia vel aliunde ad predictorum castrorum custodiam duxerit statuentos. Item, dicimus quod non obstante quod in instrumentis
© J.M.F.N. 2023
Pág. anterior Pág. siguiente
Violante de Hungría